Trajan

 

 

"Il mettait de la douceur dans ses rapports avec le Peuple, et de la dignité dans ses entretiens avec le Sénat; chéri de tous, et redoutable seulement aux ennemis"

Dion Cassius, LXVIII, 7

 

Imp(erator) Caesar div[i] Nervae f[il(ius) N]erva Traianus / optimus A[u]g(ustus) G[e]rm(anicus) Daci[c(us) Par]thicus pont(ifex max(imus) / trib(unicia) pot(estate) X[X im]p(erator) XIII co(n)s(ul) VI [p(ater) p(atriae) pe]r leg(ionem) IIII Scyt(hicam) fecit

 AE, 1968, 00510. Arménie, Artaxata

 

"A l'empereur César Nerva Trajan Auguste très bon, fils du divin Nerva, le Germanique, le Dacique, le Parthique, grand pontife, en sa 20eme puissance tribunicienne, salué impérator pour la 13eme fois, consul pour la 6eme fois, père de la patrie, fait par la 4eme légion Scythique"